
目次
古都ホイアンの日本橋(来遠橋)とは?

基本情報|チケットについて
日本橋の正式名称は「来遠橋」ですが、ベトナム人の間では「Chùa Cầu(チュア カウ)」という呼び方が一般的です。全長は約20mで、ホイアン市内のチャンフー通りとグエンティミンカイ通りを繋ぐ橋です。 日本橋に入場するためには、原則入場券が必要となります。旧市街の各所に販売店があるので、事前に購入しておきましょう。チケットは5枚綴りで、料金は12万vnd(約720円)で販売されています。 見学ではなく、橋を通行するだけの場合、チケット購入は必要ありませんが、係員によって判断が異なることも多いため、注意が必要です。なお、日本橋の外観を眺めたり写真撮影をするだけであれば、チケットなしでも楽しむことができます。修復工事はいつまで?
日本橋は、近年老朽化が深刻になっているため、2023年から修復工事が行われることになっています。橋はこれまでに7回の修復が行われてきており、今回が8回目です。2022年12月28日には、工事の着工を記念する式典が開催されました。 今回の修復は橋全体が対象となっており、橋を囲う形で外構工事が行われる予定です。修復工事は、日本とベトナムの国交樹立50年を迎える2023年中にも完了させたいとしています。2023年に日本橋を訪れる方は、時期によっては工事中で見れない場合もあるためご注意ください。 追伸:2024年7月に日本橋は修復工事が完了し、現在は以前と同じように日本橋を渡りながらの観光が可能となっています。日本橋の歴史的背景

ホイアンと日本の深い関係
16世紀から17世紀ごろにかけて、国際的な貿易港として繁栄したホイアンは、日本や中国、オランダやポルトガルなど、さまざまな国の商人が交易の拠点として活動していました。朱印船貿易を積極的に行っていた日本からも、多くの商人がホイアンに移り住み、次第に日本人街を形成しました。最大で1,000人近くもの日本人がホイアンに住んでいたと言われています。 当時の日本人は、江戸幕府による鎖国政策が行われる1633年まで住んでいたとされ、それ以降は日本へと撤退することになりました。日本橋が建設された理由
日本橋は、1593年に当時ホイアンに住んでいた日本人によって建設され、1817年に再建されたものだと推定されています。ホイアンではその昔、インドからホイアン、さらには日本まで達するほどのナマズが住んでいたという伝説があります。ナマズが暴れると地震や洪水に見舞われると考えられ、災害を引き起こすナマズの動きを鎮めるために日本橋が建設されたと言われています。日本橋の頑丈な造りの背景には、日本人が「地震にも耐えられるように」という願いを込めたそうです。日本橋の見どころ

出入口に安置された犬と猿の像
橋の両側の出入り口には、守り神のように2体の動物の像が祀られているのを知っていますか?東側に犬の像、西側に猿の像が安置されています。これは一説によると、申年に橋の建設が始まり、戌年に完成したことを意味すると言われています。 現在でも犬と猿の像は、日本橋を象徴するフォトスポットとして人気があります。夜のライトアップもおすすめ
夜の18時から22時ごろにかけては、日本橋のライトアップが行われます。青や紫などさまざまな色へと変わり、夜は幻想的な日本橋を楽しむことができます。 川面に映る橋はとても美しく、ランタンでカラフルに彩られた街並みやトゥボン川に浮かぶ灯篭との共演は必見です。入口や橋の内部もライトアップされるため、夜に橋を渡ってみるのも良いでしょう。世界遺産ホイアンに行くなら、日本橋は必見!

\観光ツアー・レストラン・スパ予約まで日本語で気軽に無料相談/
今すぐLINE登録 ダナン旅行のサポーター「ウエンちゃん」
旅のサポーター「ウエンちゃん」へのよくある質問
公式LINEでよくいただくご質問をご紹介します。
その他不明な点などあれば公式LINEを登録して気軽にご質問ください!
ホイアンの日本橋(来遠橋)の修復工事は終わったのですか?
はい、2026年4月時点では日本橋(来遠橋)の修復工事は完了しています。
修復工事は2022年末から開始され、2024年7月に完了しました。現在は通常通り公開されており、橋の外観撮影や橋の通行、本堂部分の見学も可能です。
工事中に設置されていた足場や養生シートも撤去され、現在は修復後の日本橋を以前と同じように観光できます。夜のライトアップも通常通り行われており、ランタンの灯りと一緒に幻想的な景色を楽しめます。
修復工事は2022年末から開始され、2024年7月に完了しました。現在は通常通り公開されており、橋の外観撮影や橋の通行、本堂部分の見学も可能です。
工事中に設置されていた足場や養生シートも撤去され、現在は修復後の日本橋を以前と同じように観光できます。夜のライトアップも通常通り行われており、ランタンの灯りと一緒に幻想的な景色を楽しめます。
ホイアン日本橋の工事完了予定を教えてください。
ホイアン市の発表によると、日本橋の修復工事は2024年7月に完了しています。
今回の修復では、「橋本来の姿を残しながら安全性を改善すること」を目的として、屋根瓦・木組み・橋脚・基礎部分などの補強が行われました。
2026年4月時点では通常公開されており、橋を渡りながら観光することも可能です。
今回の修復では、「橋本来の姿を残しながら安全性を改善すること」を目的として、屋根瓦・木組み・橋脚・基礎部分などの補強が行われました。
2026年4月時点では通常公開されており、橋を渡りながら観光することも可能です。
現在も日本橋は工事中ですか?ホイアン旧市街の案内だけお願いすることはできますか?
2026年4月時点では、日本橋の修復工事はすでに完了しています。現在は通常通り見学可能で、橋の通行や本堂部分の見学もできます。
また、ホイアン旧市街案内のみのご依頼も可能です。Danang Holicでは、日本語ガイド付きで日本橋を含むホイアン旧市街散策ツアーをご用意しています。
ランタンスポットや歴史建築を巡る半日プラン、ホイアン名物ディナー付きプラン、貸切プライベートガイドなど、人数やご希望に合わせてご案内可能です。
お気軽にLINEでご相談ください。日程や人数に合わせてご提案いたします。
また、ホイアン旧市街案内のみのご依頼も可能です。Danang Holicでは、日本語ガイド付きで日本橋を含むホイアン旧市街散策ツアーをご用意しています。
ランタンスポットや歴史建築を巡る半日プラン、ホイアン名物ディナー付きプラン、貸切プライベートガイドなど、人数やご希望に合わせてご案内可能です。
お気軽にLINEでご相談ください。日程や人数に合わせてご提案いたします。
子連れでホイアン旧市街を観光予定です。日本橋は子供でも楽しめますか?
はい、日本橋は子連れでも楽しみやすい観光スポットです。橋自体はそれほど長くなく、周辺も歩行者エリアになっているため、ゆっくり散策できます。
橋の東側には犬、西側には猿の像があり、「なぜ犬と猿なの?」と子供が興味を持つポイントにもなっています。夜になるとランタンが灯り、写真映えする幻想的な雰囲気を楽しめるのも魅力です。
ただし、夜の旧市街は観光客が多く混雑しやすいため、ベビーカー利用の場合は比較的空いている17〜18時頃の散策がおすすめです。橋の周辺にはランタン屋台やお土産さんも多く、子供と一緒でも楽しみやすいエリアです。
橋の東側には犬、西側には猿の像があり、「なぜ犬と猿なの?」と子供が興味を持つポイントにもなっています。夜になるとランタンが灯り、写真映えする幻想的な雰囲気を楽しめるのも魅力です。
ただし、夜の旧市街は観光客が多く混雑しやすいため、ベビーカー利用の場合は比較的空いている17〜18時頃の散策がおすすめです。橋の周辺にはランタン屋台やお土産さんも多く、子供と一緒でも楽しみやすいエリアです。
ホイアン旧市街のチケットで、日本橋だけ単独で見ることはできますか?
ホイアン旧市街は共通チケット制となっており、2026年4月時点では外国人観光客向けチケットを購入すると、日本橋を含む旧市街内の歴史建築や博物館など複数の施設を見学できます。
日本橋だけの単独チケット販売は基本的に行われていません。
なお、橋の外観を見るだけであればチケットなしでも可能ですが、橋を渡る場合や本堂部分を見学する際には共通チケットの提示を求められる場合があります。
夜のランタン観光と合わせて、共通チケットを利用しながら旧市街をゆっくり散策するのがおすすめです。
日本橋だけの単独チケット販売は基本的に行われていません。
なお、橋の外観を見るだけであればチケットなしでも可能ですが、橋を渡る場合や本堂部分を見学する際には共通チケットの提示を求められる場合があります。
夜のランタン観光と合わせて、共通チケットを利用しながら旧市街をゆっくり散策するのがおすすめです。






