ベトナム苗字｜グエン姓4割の理由と多い順10選を現地視点で解説！

「ベトナム人ってどうして『グエン』さんばかりなの？」「日本の名字とどう違う？」と気になりませんか。

ベトナムでは人口の約4割がNguyễn（グエン）姓を名乗り、上位14姓で全人口の90%以上を占めるユニークな苗字構造があります。本記事では現地視点で、ベトナム苗字の特徴・歴史・名前の順番・現地での呼び方までまとめました。

ベトナム苗字の基本｜上位14姓で人口90%

ベトナムは世界的に見ても苗字の種類が極端に少ない国で、上位14姓で全人口の90%以上を占めます。日本の苗字が10万種類以上あるのと比べると、その集中度の高さが際立ちます。

順位	苗字	ベトナム語表記	人口割合（推定）
1	グエン	Nguyễn	約38〜40%
2	チャン	Trần	約11%
3	レー	Lê	約9.5%
4	ファム	Phạm	約7%
5	ホアン／フィン	Hoàng / Huỳnh	約5%
6	ファン	Phan	約4.5%
7	ヴー／ヴォー	Vũ / Võ	約3.5%
8	ダン	Đặng	約2%
9	ブイ	Bùi	約2%
10	ドー	Đỗ	約1.5%

ダナン・ホイアン在住スタッフの体感でも、レストラン・ホテル・ツアーガイドのスタッフ名簿を見ると半数以上がNguyễn姓という光景が日常です。

なぜグエン姓が4割を占めるのか｜歴史的背景

グエン王朝（1802〜1945年）の影響

ベトナム最後の王朝「Nhà Nguyễn（阮朝・グエン朝）」が約140年間ベトナムを統治した影響が大きく、その時代に多くの人がNguyễn姓を名乗るようになりました。

時期	出来事
1802年	グエン・フック・アイン（Gia Long帝）がグエン朝を建国
1802〜1945年	13代の皇帝が即位し、フエ（Huế）を首都として統治
1945年	最後の皇帝バオダイが退位、阮朝が正式に終焉

中部のフエ市にあるグエン朝王宮（世界遺産）は、この王朝の中心地で、現在もダナン・ホイアン旅行とセットで訪れる方が多いスポットです。

王朝以前から続く名門姓

歴史的にはグエン姓は12世紀ごろから存在し、中国・南宋から南遷した一族や、中部ベトナムを統治した有力豪族の苗字として広まりました。さらに王朝以降、

• 旧王朝（黎朝）の家臣や農民が政治的圧力で改姓
• 戸籍制度のない地域住民が、人気のある名門姓をそのまま名乗る
• 仏教徒が伝統的にNguyễn姓を選ぶ

といった複合要因で、現代の40%という比率にまで広がりました。

ベトナム人の名前の3部構造

ベトナム人の名前は、日本のような「姓・名」の2部構造ではなく、「苗字・ミドルネーム・ファーストネーム」の3部構造が基本です。

例	Nguyễn	Văn	Anh
役割	苗字（家族を示す）	ミドルネーム（性別・世代を示す）	ファーストネーム（個人名・固有）
順番	1番目	2番目	3番目（最後）

ミドルネームの意味

ミドルネーム	用途
Văn（ヴァン）	男性に多い
Thị（ティ）	女性に多い
Hữu（フウ） / Đức（ドゥック）	漢字由来の徳を示す名

最近の若い世代では、伝統的なミドルネームを使わず、ファーストネームを2語にする（例: Nguyễn Hoàng Anh）スタイルも増えています。

現地での呼び方｜ファーストネームで呼ぶのが基本

ベトナムではファーストネーム（最後の名前）で呼ぶのが日常的です。日本のように「鈴木さん」と苗字で呼ぶのではなく、「Anhさん」「Mai さん」のようにファーストネームに敬称を付けます。

性別	敬称	使用シーン
男性	Anh（アイン）	同年代〜年上の男性
男性	Em（エム）	年下の男性
女性	Chị（チ）	同年代〜年上の女性
女性	Em（エム）	年下の女性

ダナン・ホイアンのレストラン・ホテルでスタッフを呼ぶときなども、名札のファーストネームに「Chị」「Anh」を付けて呼ぶと丁寧で喜ばれます。

苗字と漢字の関係｜実は中国由来

ベトナム苗字の多くは漢字由来で、中国の苗字をベトナム語の発音に置き換えたものです。

ベトナム語	漢字	中国語読み
Nguyễn	阮	Yuán（ユアン）
Trần	陳	Chén（チェン）
Lê	黎	Lí（リー）
Phạm	范	Fàn（ファン）
Hoàng	黄	Huáng（フアン）

1945年以前のベトナムは漢字を公的に使う文化があり、苗字も漢字で書かれていました。1945年以降、現在のベトナム語表記（クオック・グー、ローマ字ベース）に切り替わりましたが、漢字の音は残っています。

もし中国・台湾系の名字との対応を知っているなら、ベトナム人スタッフに「日本ではあなたの名字、漢字でこう書きますよ」と伝えてみてください。きっと喜んでもらえますよ。

ダナン・ホイアン旅行で名前にまつわるTips

レストラン・ホテルの予約時の注意

予約時に名前を伝えるときは、ローマ字（パスポート綴り）で正確に伝えることが重要です。日本人の苗字は「TANAKA」「YAMADA」のような表記になりますが、現地スタッフが綴りを間違えやすい音（HとF、SとSH、長音記号の有無）には注意してください。

現地スタッフを呼ぶときの正しい使い方

ダナン・ホイアンのスタッフ名はファーストネーム＋敬称（Chị / Anh / Em）で呼ぶのが一般的。同じ「Nguyễn」さんが何人もいるレストランやホテルでは、ファーストネームを聞いて呼ぶと混乱がありません。

グエン朝王宮（フエ）と組み合わせる旅程

ベトナム苗字の歴史的背景を体感したい方は、ダナンからフエへ日帰り で グエン朝王宮（世界遺産） を訪れるのがおすすめです。ダナンから車で約2.5時間、ハイヴァン峠を越えるドライブも観光のハイライトになります。

まとめ｜「グエン姓4割」を知ると現地が身近になる

ベトナム苗字の特徴は「種類が少ない・グエン姓が圧倒的多数・ファーストネームで呼ぶ文化」の3点です。

• グエン姓：阮朝（1802〜1945年）の影響で人口の約4割
• 上位14姓：全人口の90%以上を占める
• 名前の構造：苗字・ミドルネーム・ファーストネームの3部構造
• 呼び方：ファーストネーム＋敬称（Chị/Anh/Em）が現地流

ダナン・ホイアン滞在中、現地スタッフの名前の読み方や、レストラン予約名のトラブル、フエ・グエン朝王宮ツアーのご相談などは、現地スタッフがLINEで個別にお答えしています。

まずはぜひ無料のLINE相談からお待ちしています！